Fan turns big ideas into work that feels seamless, spirited, and unmistakably human.